En Inglaterra acusan a Simeone de “juego sucio” con el césped: “Es un fastidio”
En Inglaterra están muy pendientes de la eliminatoria del Arsenal, su único superviviente en Champions League, ante el Atlético de Madrid en las semifinales de la máxima competición continental.
El diario ‘Mirror Sport’ titula en su portada “Simeone, a pain in the grASS” (Simeone es un fastidio) y destaca que “Gunners fear more of dirty Diego’s pitch tricks” (los ‘gunners’ temen más trucos sucios de Diego con el césped).
En Inglaterra acusan a Simeone de “juegos sucio” con el césped: “Es un fastidio”
Con la expresión “a pain in the grass” el diario inglés sustituye la palabras “ass (culo)” por “grass (hierba)” en la frase hecha “a pain in the ass” (un grano en el culo / un pesado).
“El Tottenham se quejó de que el césped del Metropolitano se regó en exceso”
John Cross advierte a Mikel Arteta de que el Atlético ha convertido el Riyadh Air Metropolitano en una fortaleza, y recuerda que el Tottenham “se quejó de que el césped se regó en exceso” antes de su partido de octavos de final en marzo, lo que provocó que los jugadores resbalaran en la superficie mojada.
Atlético de Madrid 5-2 Tottenham Resumen Champions League
Flick y el Barcelona se quejaron del césped del Metropolitano
También destacó que Hansi Flick, entrenador del F.C. Barcelona, afirmó que el césped estaba demasiado largo antes de su partido de cuartos de final para intentar ralentizar el juego.
Gol de Eric García (p.p.) (1-0) en el Atlético de Madrid 4-0 Barcelona
El césped del Metropolitano ya causó una mala jugada a Joan García en el primer gol del Atlético en el 4-0 de la ida de Copa, al tropezar con un pequeño montículo, aunque el balón le pasó por debajo, con lo que fue más error del meta.
Las normas sobre el césped que siempre cumple el Atlético de Madrid: no puede exceder de los 30 milímetros
La norma pide no exceder la altura de 3 centímetros (30 milímetros) de forma uniforme en todo el campo.
Según el artículo 34.04 del Reglamento de la UEFA, “si el árbitro o el delegado de la UEFA lo consideran necesario, el club local podrá verse obligado a reducir la altura del césped para el partido y los entrenamientos”.
En el apartado siguiente, se amplía el asunto del riego. “El club local deberá comunicar el calendario de riego del terreno de juego en la reunión organizativa. El riego deberá realizarse de manera uniforme y no solo en ciertas zonas. Por regla general, el riego deberá finalizar 60 minutos antes del inicio del partido. No obstante, a discreción del club local, el riego podrá realizarse posteriormente”.
